Nous avons piqué un fou rire, l'autre soir.

Ça nous a fait un bien fou!

Pourtant, c'était une assemblée de sages, des têtes chenues pour la plupart.*

A un moment l'un(e) d'entre nous interroge:

<<Quel est le pluriel de fou rire?>>

Viennent les explications:
- s'il y a un tiret, je ne mettrais un "s" qu'à rire,

-ah non! pas de "s" nulle part, "fou" étant considéré comme adverbe qualifiant "rire" et "rire" ne s'accorde pas, même si c'est un verbe utilisé en substantif.

- Et pourtant on dit bien "des rires fous"?

- oui, mais ça veut absolument dire le contraire, "fou rire exprime la joie, mais avec une notion d'irreppressibilité"** alors qu'un "rire fou" signifie la folie mais dans l'acception première du texte.

Et toi ami lecteur, comment écris-tu fou rire au pluriel? Attention, ne triche pas, hein? Ne cherche pas sur le dictionnaire!

* Même si vieillesse ne signifie pas forcément "sagesse".

** Oui, il y avait même des lecteurs de Telerama dans ce groupe.